徒然草 現代語訳の現代語訳（８）

第八段 エロの魔力

エロほど人を惑わすものはない。
ほんと人間って愚か。
女子特有のいい匂いとか、所詮うわべだけのものなのにドキドキする。
昔、仙人がいたのよ。そいつ、洗濯中の女の脚に興奮してパンピーになったらしいぜ。
でも確かに、女の手脚や肌はエロいので無理もないな。