嫌好の日記

心に思い浮かぶことを、ろくに本も読まずに書いた雑記帳です。従って、たいそう訳の分からないことも多いでしょうが、暖かい目で見てやってください。

徒然草 現代語訳の現代語訳(15)

第十五段 旅に行きたい

旅はイイね。新鮮な気持ちになれる。
俺は都会人なので、田舎や山里はほんと新鮮。
都に送る手紙で、「都合がいい時にあれとこれをやっとけ。忘れんなよ。」などと命令するのは気分がいい。
あと田舎者は排他的なので、俺はいろいろ気配りしなきゃならん。
まあそういうのも面白いんだが。
旅に出るとオシャレなインテリア、タレント、イケメンはより引き立つ。
寺とか神社に内緒で引きこもるのも良い。